-
1 наименования географических объектов
Dictionnaire russe-français universel > наименования географических объектов
-
2 передача географических названий
передача географических названий
Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков.
[ ГОСТ 21667-76]
передача географических названий
Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в передаче собственных и номенклатурных наименований географических объектов какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > передача географических названий
-
3 передача географических названий
передача географических названий
Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков.
[ ГОСТ 21667-76]
передача географических названий
Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в передаче собственных и номенклатурных наименований географических объектов какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача географических названий
-
4 передача географических названий
передача географических названий
Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков.
[ ГОСТ 21667-76]
передача географических названий
Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в передаче собственных и номенклатурных наименований географических объектов какого-либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > передача географических названий
См. также в других словарях:
Наименования географических объектов — (англ. names of geographical objects) в РФ географические названия, которые присваиваются географическим объектам, т.е. существующим или существовавшим относительно устойчивым, характеризующимся определенным местоположением целостным образованиям … Энциклопедия права
Наименования географических объектов — географические названия, которые присваиваются географическим объектам и служат для их отличия и распознавания;... Источник: Федеральный закон от 18.12.1997 N 152 ФЗ (ред. от 10.07.2012) О наименованиях географических объектов … Официальная терминология
Наименования географических объектов — (англ. names of geographical objects) в РФ географические названия, которые присваиваются географическим объектам, т.е. существующим или существовавшим относительно устойчивым, характеризующимся определенным местоположением целостным образованиям … Большой юридический словарь
Наименования географических объектов — Топонимика (от греч. τόπος (topos) место и ὄνομα (ōnoma) имя, название) наука, изучающая географические названия, их происхождение, развитие, современное состояние, написание и произношение. Топонимика является интегральной научной дисциплиной … Википедия
НАИМЕНОВАНИЯ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ — географические названия, которые присваиваются географическим объектам и служат для их отличия и распознавания … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
НОРМАЛИЗАЦИЯ И УПОТРЕБЛЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЙ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ — согласно Федеральному закону «О наименовании географических объектов» от 18.12.1998 № 152 ФЗ, нормализация наименований географических объектов на русском языке осуществляется в соответствии с правилами и традициями употребления наименований… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Переименование географических объектов на Дальнем Востоке в 1972 году — Содержание 1 Районы Приморского края 2 Города Приморского края … Википедия
Случаи переименования географических объектов в мире в 2000‑2012 гг — Это не единственный случай переименования географических объектов в мире с начала XXI века. В 2010 году гора Цзянькуньчжу провинции Хунань Китая, которая стала прототипом некоторых ландшафтов в фильме режиссера Джеймса Кэмерона Аватар , получила… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нормализация наименования географического объекта — определение написания наименования географического объекта на государственном языке Российской Федерации и наряду с государственным языком Российской Федерации на других языках народов Российской Федерации в соответствии с правилами русской… … Официальная терминология
Склонение географических названий в русском языке — У этого термина существуют и другие значения, см. Склонение. При составлении текста использованы материалы справочно информационного портала ГРАМОТА.РУ (gramota.ru). Склонение географических названий в русском языке: очень многие собственные… … Википедия
передача географических названий — Передача наименования рода объектов картографирования и собственных имен какого либо языка графическими средствами другого языка с учетом фонетических и орфографических особенностей обоих языков. [ГОСТ 21667 76] передача географических названий… … Справочник технического переводчика